Ну не у всех старая душевая кабина есть. Хотя, если честно, на мой взгляд она и не нужна. Можно все гораздо проще и дешевле сделать. Вот смотрите. Все, что вам нужно - это подходящий по размеру поддон пластиковый для душа:
https://www.svarplastik.ru/dushevye-poddony.html Его нужно будет установить, коммуникации подвести и просто отгородить уголок с помощью самой банальной шторки для ванны. И все - душ готов!